Toyota Corolla 2000-2002 User Manual

Руководство по эксплуатацииИндикация аремени с момента запуска деигателяПоказывает время работы двигателя с момента запуска. При переводе ключа в зам

18Руководствошо эксплуатаций’поверхности диска и оптических элементов проигрывателя возможны сбои при воспроизведении. После нормализации влажности

108Система впрыска топлива (EFI)12Z-FE, 2ZZ-GC (прододолжение).ВыводI/OСостояние Нагряжение, ВPRS<^E1(DI80BI7)!Кондиционервключен(электромагнитнаям

Система впрыска топлива (EFI)1109Параметр Состояние Номинальное зна<ениеВозможное место неисправностиТемпература охлаждающей жидкости (THW)Замыкани

110Система впрыска топлива (EFI)ПараметрСостояниеНоминальное значениеВозможное место неисправностиКоэф. DUTY (ISCD)Холостой ход (кондиционер выключен,

Система впрыска TonnijiBa (EFI)111Параметр СостояниеНоминальное значениеВозможное место неисправностиРабота 5 режиме по обратной связи,Частота вращени

112CncTeiyia впрыска топлива (EFI)ПараметрСостояниеНоминальное значениеВозможное место неисправностиДатчик положения дроссельной заслонки №1 (THPS)Пе

Система впрыска топлива (ЕР1)Проверка элементов системы впрыска с помощью осциллографаПримечание: ниже прибедеиы осциллограммы правильного вида.1Ы2-Р

114Систем^ впрыска топлива (ЕР1)Осциллограмма 4ВыводыМасштабУсловияEVP1 Е1X - 50 мс/деление, Y - 5 В/делениеХолостой ходПримечание: если осциллограмма

Система впрыска топлива (EFI)1 115Проверка компонентов Форсунки1. Проверка сопротивления.Проверьте сопротивление между выводами разъема форсунки.Дви

116Система впрыска топлива (ЕР1)2. Установите топливный коллектор.а) Установите проставки в головку блока цилиндров.б) Установите топливный коллектор

Система впрыска топлива (EFI)11711. Снимите регулятор давления топлива (2WD).12. Снимите эжекционный насос и регулятор давления топлива (4WD).13. Сн

Руководство по эксплуатации19Повтор записиДля циклического воспроизведения текущей записи нажмите кнопку (6) "RPT". На дисплее высв

20Руководство по эксплуатаций3. в приведенных ниже ситуациях существует вероятность неисправности системы VSC, вследствие чего необходимо немедленн

Руководство по эксплуатации21Позиция "Р'*Задний ход. Переводить рычаг выбора диапазона в эту позицию можно только при неподвижном автомобил

22 Руководство по эксплуатации1. Всегда сбрасывайте скорость при сильном встречном ветре. Это позволит вам управлять автомобилем намного лучше.2.

Руководство по эксплуатации 23б) Если клеммы аккумуляторной батареи в порядке, то включите освещение салона. Если освещение отсутствует, тусклое

IlPyKOBOflòf§ò%i3 эксплуатацй1?4. Если наблюдается утечка охлаждающей жидкости, то немедленно остановите двигатель.5. Если утечек нет, то проверьте

Руководство погэксплуатации1 25>6. Замените колесо, а) Снимите декоративный колпак (если установлен).б) Отверните на один оборот гайки крепления за

Руководство; ПО эксплуатаций60 - отношение ВЫСОТЬ! профиля покрышки к ее ширине, выраженное в процентах (%),Н= —х100%wЕсли это обозначение отсутствуе

Руководство по эксплуатации 272. Неправильный выбор дисков и шин может плохо повлиять на управляемость, срок службы колеса и подшипника, охлаждение

10Руководство по эксплуатации4. Индикатор низкого давления моторного масла.а) Индикатор загорается при повороте ключа в замке зажигания в положение

28Руководство по эксплуатацийРасположение блока лредохрани- телей в моторном отсеке автомобиля.Расположение предохранителей блока в салоне автомобиля

Руководство по эксплуатации29- Держите лампу только за ев пластиковый или металлический корпус. Не дотрагивайтесь до стеклянной части

30Руководство по эксплуатации2. Замена лампы заднего указателя (Универсал)поворота, стоп-сигнала, заднего габарита. фонаря заднего хода и заднего про

1?!.5‘1' ’ляу31Техническое обслуживание и общие процедуры проверки и регулировкиИнтервалыобслуживанияЕсли Вы в основном эксплуатируете автомоб

32 Техническое обслуживание и общие процедуры проверки и регулировки-Выбор моторного масла1. Используйте масло по классификации API - не ниже SH {10W

Техническое обслуживание и общие процедуры проверки и регулировки 33в) Нанесите герметик на два-три витка резьбы сливных пробок и заверните их,Мо

34 Техническое обслуживание и общие процедуры проверки и регулировкй7. Проверьте натяжение ремня привода навесных агрегатов (серия 27). Надавливая на

Техническое обслуживание и общие процедуры проверки и регулировки 35222-СЕ;номинальное...14,3 кг/см^минимальное...10,2 к

36 Техническое обслуживание И общие процедуры проверки и регулировки4. Запустите двигатель на холостом ходу и переведите селектор во все положен

Техническое обслуживание и общие процедуры проверки и регулировки 37Проверка масла в раздаточной коробкеПримечание: расположение сливной и заливной

Руководство по эксплуатации11С панели двери водителя мо>га-10 управлять положением стекол всех дверей, а также осуществлять их блокировку соответ

38Двигатели 1Мг-РЕ (1,5) и 2М2-РЕ (1,3) Механическая чаётьПроверка и регулировка зазоров в приводе клапановПримечание: проверка и регулировка зазор

Двигатели 1NZ-FE (1,5) и 2NZ-FE (1,3). Механическая часть39л) Определите размер {толщину) нового толкателя.- Микрометром определите толщину заменя

40Двигатели 1NZ-FE (1,5) и 2NZ-FE (1,3). Механическая часть37. Снимите насос гидроусилителя рулевого управления,а) Отсоедините провода от датчика д

Двигатели 1NZ-FE (1,5) и 2NZrFE (1,3). Механическая часть41г) Установите амортизатор левой опоры двигателя.Момент затяжки...8

42_______Двигатели 1NZ-FE |1,5) и 2М2-РЕ (1,3). Механическая частьб) Убедитесь, что метка на звездочке распределительного вала и метка на звездочке с

Двигатели 1Мг-РЕ (1,5) и 2NZ-FE (1,3)Механическая часть 43Проверка цепи привода ГРМ и механизма натяжения цепи привода ГРМ1. проверьте цепь привода

44Двигатели 1NZ-FE (1,5) и 2NZ-FE (1,3). Механическая частьв) Нанесите герметик в четыре места, показанные на рисунке. Примечание: детали должны

Двигатели 1Ыг-РЕ (1,5) и 2t^Z-FE (1,3). Механическая часть6. Снимите стойку выпускного коллектора, отвернув три болта.7. Снимите выпускной коллектор.

46Двигатели 1NZ-FE (1,5) и 2NZ-FE (1,3). Механическая частьности, показанной на рисунке. Снимите девять крышек подшипников распределительных валов.2

Двигатели 1NZ-FE (1,5) и 2NZ-FE (1,3). Механическая часть47б) Аккуратно опустите на прокладку головку блока цилиндров.2. Заверните болты крепления г

12Руководство no эксплуатации6. Передние противотуманные фары работают, только если ручка переключателя света фар находится в положении ON1 или ON2

48Двигатели 1NZ-FE (1,5) и 2NZ^FE (1,3). Механическая частьв) Подсоедините разъем датчика положения распределительного вала.г) Подсоедините разъе

Двигатели 1Ы2-РЕ (1,5) и 2Ы2-РЕ (1,3). Механическая часть49Окончательная сборка1 .Установите картер.а) Удалите старый герметик. Будьте внимательны, не

50Двигатели 1М2-РЕ (1,5) и 2NZ-FE (1,3). Механическая частьПримечания:- Обеспечьте диаметр выдавливаемого герметика 2,5-3,5 мм.- Детали должны

51Двигатель 121-РЕ. Механическая частьПроверка и регулировка зазоров в приводе клапановпримечание: проверка и регулировка зазоров в приводе клап

52 Двигатель 1[22-РЕ (1,8). Механическая частьн) Убедитесь, что метки на звездочке распределительного вала и звездочке системы \Л/Т находятся н

Двигатель 1г2-РЕ (1,8). Мехдническая часть 53Цепь привода ГРМСнятиеПримечание: перед снятием установите поршень первого цилиндра в положение

54Двигатель 1ZZ-FE (1,8). Механическая частьв) Штангенциркулем измерьте диаметр звездочки по роликам, как показано на рисунке.Минимальный диаметр зв

Двигатель 122-РЕ (1,8)- Механическая часть55б) Оправкой И МОЛОТКОМ запрессуйте новый сальник вровень с крышкой цепи привода ГРМ,Примечание: не повр

56Двигатель |1 ZZ-FE (1,8), Механическая частьб) Нанесите герметик не крышку цепи привода ГРМ, как показано на рисунке. Примечание:- Не наносите и

Двигатель 1ZZ-FE (1,8). Мехав) Установите прокладку на крышку головки блока цилиндров. Если прокладка повреждена, замените ее на новую.Примечание: д

Руководство по эксплуатации13Выверните крышку топливно-заливной горловины топливного бака и уложите ее на держатель.Управление стеклоочистителем и омы

58Двигатель 1ZZ-FE. Механическая частьв) Просуньте между головкой блока цилиндров и блоком цилиндров отвертку и, используя ее как рычаг, снимите гол

Двигатель 1ZZ-FE. Механическая часть59Если один из болтов не затягивается указанным моментом, замените его.7. С помощью спецприспособления снимите

60Двигатель 122-РЁ. Механическая частьОкончательная сборка1. Установите новую прокладку и мас- лоприемник, заверните две гайки и болт.Момент затяж

Двигатель 1ZZ-FE Механиче(;кая часть61б) Установите переднюю распорную втулку, ведущую пластину и заднюю пластину на коленчатый вал.в) Нанесите герм

62Двигатель 2ZZ-GЕ. Механическая частьПроверка и регулировка зазоров в приводе клапановПримечание: проверка и регулировка зазоров в приводе клап

Двигатель 222-СЕ. Механическая часть63- Вычислите толщину новой шайбы так, чтобы зазор в приводе клапанов был в пределах рекомендуемого.Для впускных

64Двигатель 2ZZ-GE. Механическая часть4. Снимите крышку №2 головки блока цилиндров.5. Снимите ремень привода генератора.6. Снимите кронштейн №1 генера

Двигатель 221-6Е. Механи«^1еская часть6516. Снимите насос охлаяедающей жидкости.а) выверните болты, снимите шкив насоса охлаждающей жидкостиЕсли длин

66Двигатегь 2ZZ-GE. Механическая частьб) Поверните коленчатый вал и установите его шпонкой вверх.2. Установите цепь привода ГРМ и звездочку коле

Двигатель 2ZZ-GE. Механическая часть679. Установите механизм натяжителя цепи привода ГРМ в рабочее состояние, а) Поверните коленчатый вал против хода

14Руководство по эксплуатации2. Выдвинете подушку заднего сиденья, потянув за лямки, как показано на рисунке.Крепления для детских сидений ISOFIXДля

68Двигатель 2ZZ-GE (1,8)Примечание:- Будьте внимательны, не уроните шайбы.- Неправильный порядок отворачивания болтов может привести к деф

Двигатель 2ZZ-6E (‘1,8)69в) Отметьте краской кромку болта, обращенную к передней части двигателя (стороне, противоположной отбору мощности), как пок

70 Двигатель 2ZZ-GE (1,8)4, Снимите вал коромысел №1, а) Выверните болт и снимите вал коромысел №1.Проверкапроверьте ось коромысел.а) Заклейте все

71Двигатель — общие процедуры ремонтаГоловка блока цилиндровРазборка1. Снимите толкатели.а) С помощью подходящего приспособления сожмите клапанную пр

72Двигатель — общие процедуры ремонтаб) Мягкой щеткой окончательно очистите клапан.5. Проверьте диаметры стержней клапанов и внутренние диаметр

Двигатель — общие процедуры ремонта73г) Проверьте общую длину клапана. Номинальная длина клапанов: впускных:1Л/2-Я£, 2Л/2-£Е...89,25 мм111-РВ

74Двигатель — общие процедуры ремонтаБ. Проверьте высоту кулачков распределительного вала.(1гг-РЕ)Высота кулачков распределительного вала впускных к

Двигатель — общие процедуры ремонта75Для шланга радиатора (А)14 ммДля шланга обогревателя (В) 9 ммДля шланга перепуска охлаждающей жидкости (С)12г-РЕ.

76Двигатель — общие процедуры ремонтаСистема УУТчПроверка элементов1. Установите распределительный вал в тиски и убедитесь, что шестерня заблокирован

Двигатель — общие процедуры ремонта77двигателя. Это достигается путем поворота распределительного вала впускных клапанов относительно вала выпу

Руководство по эксплуатации15Детские сиденьяПри перевозке в своем автомобиле детей всегда следует использовать удерживающие устройства того

78 Двигатель — общие процедуры ремонта2. ФункционированиеДля поворота распределительного вала масло под давлением при помощи золотника направляетс

Двигатель — общие процедуры ремонта 79Номинальные размеры вкладышей по их толщине:1NZ-FE, 2NZ-FE:метка "1"...1,488 - 1,492 м

80 Двигатель — общие процедуры ремонтаТаблица для определения размерных групп вкладышей.Коленчатый вал 4- блок цилиндров0-23-56-89-11ВкладышU/S (0.25

Двигатель — общие процедуры ремонта81- {Ш-ОЕ) Если номер вкладыша подшипника не определен, то его можно определить соотнеся номер размерной группы

82Двигатель t- общие процедуры ремонта4. Проверьте диаметр цилиндров. Индикатором-нутромером измерьте диаметр цилиндра на трех уровнях "А&q

Двигатель — общие процедуры ремонта83В) Определите зазор между цилиндром и поршнем путем нахождения разности результатов измерений диаметра поршня

84Двигатель — общие процедуры ремонтав) Используя специальное приспо' собление и пресс, запрессуйте втулку.г) Измерьте зазор поршневого пальца

Двигатель — общие процедуры ремонта85в) Нанесите консистентную смазку на кромку сальника,г) Используя трубку подходящего диаметра и молоток, за

86Двигатель — общие процедуры ремонтаб) (112-РЕ, 21г-вЕ) Установитевкладыши коренных подшипников, совместив их выступы с выточками (углублениями) в к

Двигатель — общие процедуры ремонта87а) Нанесите тонкий слой моторного масла на резьбу и под головки болтов крепления крышки коренных подшипников.

16Руководство по эксплуатацииНе сидите на краю сиденья и не наклоняйтесь над панелью приборов при движении автомобиля.Не кладите предметы и ваших жив

88Система смазкиЗамена масляного фильтра1. Слейте моторное масло.2. Снимите масляный фильтр.Серия ZZ.3. Установите масляный фильтр.а) Проверьте и очи

Система смазки 894. Снимитв шестерни масляного насоса. Примечание: при установке положение деталей должно быть сохранено,5. Проверка роторов масл

90Система смазки- не запускайте двигатель в течение 2 часов после установки.в) Совместите пазы ротора с выступами на хвостовике коленчатого ва

Система смазки9112. Установите редукционный клапан.а) Смажьте редукционный клапан моторным маслом и установите его в корпус масляного насоса вместе с

92Система охлажденияПроверки на автомобиле1. Убедитесь в отсутствии утечек охлаждающей жидкости.Внимание: во избежание ожогов, не открывайте кр

Система охлаждения935. Снимите насос охлаждающей жид- 4. Снимите кронштейн №1 генефтора. кости. 5. Снимите генератор. ||Отверните 6 болтов и снимите

94Система охлаждения4. Убедитесь, что при температуре менее 77°С клапан полностью закрыт. Примечание: если клапан полностью не закрывается, з

Система охлажден|£я951. При помощи тестера медленно создайте давление и убедитесь, что воздух выходит из парового клапана. Примечание:- увеличивай

96Система впрыска топлива (EFI)ОписаниеСистема впрыска состоит из трех основных подсистем: топливной, подачи воздуха и электронного управления.Топлив

Система впрыска топлива (ЕР1) 972. При установке аккумуляторной батареи не перепутайте полярность.3. Не подвергайте ударам элементы системы впрыска

Руководство по эксплуатации17- (Модели С ручным управлением кондиционером и отопителем) В этой позиции поток воздуха направлен на лобовое стек

98Система впрыска топлива (EFI)е) Подсоедините зажим к разъему.ж) После подсоединения проверьте отсутствия подтекания топлива через соединение.7. П

Система впрыска топлива (EFI)992. После запуска двигателя индикатор "CHECK ENGINE" должен погаснуть. Если же индикатор продолжает гореть

100Система впрыска топлива (EF>)Таблица. Диагностические коды неисправностей системы управления двигателем (1Мг-РЕ, 2М7-РЕ) (продолжение).КодЗАЕ/Ко

Система впрыска топлива (EFI)101Таблица. Диагностические коды неисправностей системы управления двигателем (1NZ-FE, 2NZ-FE) (продолжение).КодЗАЕ/КодСи

102Система впрыска топлива (EFI)Таблица. Диагностические коды неисправностей системы управления двигателем (1NZ-FE, 2NZ-FE) продолжение).КодЗАЕ/КодСис

Система впрыска топлива (EFI)103Таблица. Диагностические коды неисправностей системы управления двигателем (IZZ-FE, 2ZZ-GE)КОДЗАЕ/КодСистемаСостояние{

104Система впрыска топлива (EFI)Таблица. Диагностические коды неисправностей системы управления двигателем (1ZZ-FE, 2ZZ-GE) (продолжение).Код SAE / Ко

Система впрыска топлива (ЕР1) 105Напряжение на выводах электронного блока управления!!А В : С1312II'«1»М7|‘|в|4|321 1н 262423|22|2||21119|и|Г7|

106Система впрыска топлива (EFI)1NZ-FE, 2NZ-FE (продолжение).Вывод I/OСостояниеНапряжение, ВEVPI^EI(А9оА14)0Холостой ход(осциллограмма 3)FAN^EI(А8оА1

Система впрыска топл1^ва (ЕР1)107122-РЕ, 222-ОЕ.Вывод1/0СостояниеНапряжение, В#10<->Е10Холостой ход(осциллограмма 1)#20<^Е1(А2оВ17)0Холостой